Itinerario: la Strada gotica (Gotická cesta)

La “Strada gotica” (Gotická cesta) è il primo itinerario tematico e ragionato creato in Slovacchia come viaggio di ricognizione culturale. Si tratta di un circuito turistico dove è possibile scoprire i tesori delle regioni Spiš e Gemer, nella Slovacchia centro-orientale.

Non solo i maggiori castelli e borghi fortificati torreggiante in alto sulle montagne, ben conservati nuclei storici cittadini, musei e cattedrali, ma anche gioielli più nascosti come le chiese di villaggio, antiche case borghesi e di artigiani o romantici ponti in pietra. Approfittando di questo circuito organizzato, accanto alla visita di costruzioni ecclesiastiche e civili in stile gotico si potrà naturalmente lasciarsi affascinare anche dalle tracce di altre epoche storiche e culturali.

L’itinerario

L’itinerario attraversa, per una lunghezza totale di 276 km, 24 comuni rurali e 9 citta’. I singoli monumenti che sono parte del percorso sono indicati con cartelli turistici di colore marrone e bianco che si riconoscono per il logo con il disegno di una volta gotica iscritta in un rombo bianco, accompagnato dalla scritta “Gotická cesta”. Sul percorso ci sono 270 pannelli informativi in più lingue.

La regione Spiš

La regione Spiš è straordinariamente ricca di numerosi monumenti storici e culturali. Un tesoro di valore, soprattutto di età gotica, con molti esempi, soprattutto sculture e dipinti, considerati avere qualità di livello europeo. Il fiorente sviluppo dell’arte gotica nella regione sembra essere connessa con l’arrivo nella zona di coloni, specialmente di nazionalità tedesca, nel XIII secolo, grazie ai privilegi concessi loro e ai contatti di questi nuovi insediamenti con i centri tradizionali dell’arte e artigianato dell’Europa centrale.

Grazie alla creatività dei costruttori, degli intagliatori di legno e degli scalpellini, dei pittori e di altri artigiani specializzati, il gotico ha notevolmente contribuito a creare il profilo artistico di Spiš in Europa. I dipinti murali a Žehra e Dravce sono tra i dipinti gotici più apprezzabili. La scultura gotica culminò nel periodo del Maestro Paolo di Levoča (Majster Pavol z Levoče), le cui opere sono prevalentemente concentrate nella regione di Spiš.

L’architettura gotica civile è qui rappresentata dai castelli e dal municipio unico di Spišské Vlachy. Le chiese gotiche a due navate, un tipo di architettura rara, non hanno trovato applicazione così frequente in nessun’altra parte in Europa centrale quanto nella regione di Spiš. Il punto di partenza del viaggio attraverso la regione Spiš può essere la cappella di Zapolsky a Spišský Štvrtok, “magnum opus” dell’architettura gotica nella regione.

La regione Gemer

La regione Gemer con le sue pittoresche colline e valli con una natura bellissima e numerosi monumenti culturali ben conservati è situata nella parte sud-orientale della Repubblica Slovacca. Copre gran parte della ex contea di Gemer dai massicci montuosi del sud di Spiš fino alle terre ondulate e collinose che qui e là si tramutano in pianura, soprattutto al confine con l’Ungheria. La maggior parte della superficie è coperta da boschi misti e di conifere dei Monti Metalliferi slovacchi (Slovenské rudohorie) e dei Parchi nazionali Slovenský raj (Paradiso slovacco) e Slovenský kras, con le sue numerose caverne sotterranee.

La ricca storia della regione è stata fin dai suoi inizi connessa con l’estrazione e lavorazione delle materie prime – prima di tutto il minerale di ferro – che creò le condizioni per la creazione e lo sviluppo dell’arte, artigianato e istruzione. Lo sviluppo economico medievale ha contribuito in maniera prominente alla rinascita della vita culturale nella zona. La regione, grazie al commercio del ferro, era apprezzato come crocevia di diversi stili artistici, principalmente di origine italiana, dato che molti governanti ungheresi, soprattutto la corte d’Angiò, mantenevano stretti rapporti con l’Italia.

Numerosi monumenti culturali, come le chiese gotiche medievali, hanno apprezzabili dipinti a fresco e preziosi arredi, e sono dominate da altari e pulpiti con sofisticate decorazioni e sculture a simboleggiare il fiorire delle attività di estrazione e fusione dei metalli. Chiese dipinte e soffitti a cassettoni servono da esempio delle straordinarie creazioni artistiche della regione Gemer. Preziose piazze storiche con case borghesi, municipi e chiese in stile gotico, rinascimentale e barocco si trovano ben conservate a Rožňava, al centro della regione, e in altre città come Revúca, Dobšiná, Jelsava e Štítnik.

Gli itinerari

Il circuito è suddiviso in quattro parti, quattro diversi itinerari:

1. ITINERARIO SPIŠ – GEMER

2. ITINERARIO SPIŠ – TATRA

3. ITINERARIO SPIŠ – PIENINÝ

4. ITINERARIO GEMER – RIMAVÁ

Si possono trovare tutti i dettagli per le varie località sul sito ufficiale del circuito: www.gothicroute.sk (in slovacco e inglese).

1. ITINERARIO SPIŠ – GEMER

(Clicca sulla mappa per ingrandirla)

Levoča: Chiesa di San Giacomo (Kostol sv. Jakuba), Municipio-Museo (Radnica-múzeum)
Dravce: ponte di pietra gotico, Chiesa degli Antoniti (Kostol antonitov)
Spišský Štvrtok: Chiesa di San Ladislao (Kostol sv. Ladislava) e cappella di Zapolsky (kaplnka Zápoľských)
Spišská Nová Ves: Chiesa dell’Assunzione della Vergine Maria e campanile (Kostol Nanebovzatia Panny Márie)
Markušovce: Villa (Kaštieľ) e Letohrádok Dardanely – museo
Dobšiná: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol), possibilità di visita alla Grotta di ghiaccio di Dobšiná (Dobšinska ľadova jaskyna)
Stratená: Chiesa di Sant’Agostino (Kostol sv. Augustína)
Muráň: rovine del castello di Muráň (Muránsky hrad)
Revúca: Chiesa di San Lorenzo (Kostol sv. Vavrinca)
Chyžné: Chiesa dell’Annunciazione di Maria (Kostol Zvestovania Panny Márie)
Štítnik: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol)
Ochtiná: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol), possibilità di visitare la grotta delle aragoniti di Ochtina (Ochtinska aragonitova jaskyna)
Koceľovce: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol)
Betliar: Villa di Betliar (Kaštieľ Betliar), museo e parco
Rožňava: Cattedrale dell’Assunzione della Vergine Maria (Katedrálny kostol Nanebovzatia Panny Márie), Chiesa evangelica (Evanjelický kostol), Torre di guardia (Strážna veža)
Krásnohorské Podhradie: Castello Krásna Hôrka (Hrad Krásna Hôrka), Galleria Andrássy (Galéria Andrássyovcov), Mausoleo Andrássy (Mauzóleum Andrássyovcov)
Smolník: Chiesa di Santa Caterina (Kostol sv. Kataríny)
Gelnica: Chiesa dell’Assunzione della Vergine Maria (Kostol Nanebovzatia Panny Márie), Museo delle miniere (Banícke múzeum)
Krompachy: Chiesa di San Giovanni Apostolo Evangelista (Kostol sv. Jána apoštola a evanjelistu)
Spišské Vlachy: Chiesa di San Giovanni Battista (Kostol sv. Jána Krstiteľa)
Žehra: Chiesa dello Spirito Santo (Kostol sv. Ducha)
Spišské Podhradie: Castello di Spiš (Spišský hrad), Chiesa della Nascita della Vergine Maria (Kostol Narodenia Panny Márie)
Spišská Kapitula: Cattedrale di San Martino (Katedrála sv. Martina)
Spišský Hrhov: Villa neo-barocca (Neobarokový kaštieľ)

 

2. ITINERARIO SPIŠ – TATRA

Vrbov: Chiesa di San Servac (Kostol sv. Serváca)
Ľubica: Chiesa dell’Assunzione della Vergine Maria (Kostol Nanebovzatia Panny Márie)
Kežmarok: Chiesa evangelica in legno (Drevený evanjelický artikulárny kostol), Basilica della Santa Croce (Bazilika sv. Kríža), Castello-museo di Kežmarok (Kežmarský hrad-múzeum)
Veľká Lomnica: Chiesa di Santa Caterina d’Alessandria (Kostol sv. Kataríny Alexandrijskej)
Poprad: Chiesa di Sant’Egidio (Kostol sv. Egídia), Museo dei Tatra (Podtatranské múzeum)
Poprad-Spišská Sobota: Chiesa di San Giorgio (Kostol sv. Juraja)
Poprad-Matejovce: Chiesa di Santo Stefano re (Kostol sv. Štefana Kráľa)

 

3. ITINERARIO SPIŠ – PIENINÝ

Strážky: Castello-galleria (Kaštieľ-galéria), Chiesa di Sant’Anna (Kostol sv. Anny)
Spišská Belá: Chiesa di Sant’Antonio eremita (Kostol sv. Antona pustovníka)
Slovenská Ves: Chiesa della Purificazione della Vergine Maria (Kostol Očistovania Panny Márie)
Spišská Stará Ves: Chiesa dell’Assunzione della Vergine Maria (Kostol Nanebovzatia Panny Márie)
Červený Kláštor: Complesso monasteriale cartusiano e chiesa (Komplex kartuziánskeho kláštora s kostolom)
Stará Ľubovňa: Castello-museo di Ľubovňa (Ľubovniansky hrad-múzeum), Chiesa di San Nicola (Kostol sv. Mikuláša)
Hraničné: Chiesa della Vergine Maria (Kostol Panny Márie)
Podolínec: Chiesa dell’Assunzione della Vergine Maria (Kostol Nanebovzatia Panny Márie), Chiesa e monastero dei padri Scolopi (Kostol a kláštor piaristov)

 

4. ITINERARIO GEMER – RIMAVÁ

Tisovec: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol)
Rimavské Brezovo: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol)
Kyjatice: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol)
Kraskovo: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol)
Rimavská Baňa: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol)
Rimavská Sobota: Nuseo di Gemer-Malohont (Gemersko-Malohontské múzeum)
Číž: terme (kúpele)
Žíp: Chiesa evangelica (Evanjelický kostol)

 

Informazioni presso:

Kežmarok – Kežmarská informačná agentúra
Hlavné námestie 46, 060 01 Kežmarok
Tel.: +421/52/186 Tel./Fax: +421/52/452 40 47
e-mail: info@kezmarok.net

Levoča – Kultúrno-informačné centrum
Námestie Majstra Pavla 54, 054 01 Levoča
Tel.: +421/53/16 186, 451 37 63 Fax: +421/53/451 04 16
e-mail: tiklevoc@nextra.sk www.levoca.sk

Poprad – Popradská informačná agentúra, s.r.o.
Nám. sv. Egídia 3004/114, 058 42 Poprad
Tel.: +421/52/16 186, Tel., Fax:+421/52/772 13 94
e-mail: infopp@msupoprad.sk www.poprad.sk

Rimavská Sobota – Turistické informačné centrum
Hlavné námestie 5, 979 01 Rimavská Sobota
Tel.: +421/47/562 36 45 Fax: +421/47/562 36 45
e-mail: tic@rimavskasobota.sk www.rimavskasobota.sk

Rožňava – Turistické informačné centrum
Námestie baníkov 32, 048 01 Rožňava
Tel.: +421/58/732 81 01 Fax: +421/58/732 48 37
e-mail: tic.roznava@stonline.sk www.roznava.sk

Spišská Nová Ves – NOVA s.r.o., Cestovné centrum Brantner
Štefánikovo námestie 10, 052 01 Spišská Nová Ves
Tel.: +421/53/16 186, 429 82 93 Fax: +421/53/442 82 92
e-mail: brantnercc@stonline.sk www.mestosnv.sk

Stará Ľubovňa – Informačné centrum mesta Stará Ľubovňa
Námestie sv. Mikuláša 12, 064 01 Stará Ľubovňa
Tel.: +421/52/186, 432 17 13 Fax: +421/52/432 30 33
e-mail: mesto@sl.sinet.sk