![\"\"](\"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/Bratis-Cumil_VA-Dudush-105119926-cc-by.jpg\")
<\/a><\/p>\nL\u2019incrocio delle strade\u00a0Ryb\u00e1rska br\u00e1na,\u00a0Pansk\u00e1 e Laurinsk\u00e1 \u00e8 uno dei luoghi pi\u00f9 vivaci della citt\u00e0 vecchia. Qui stazionano spesso musicisti di strada e i\u00a0\u00a0turisti non mancano di fare una foto o un selfie\u00a0con la statua di\u00a0\u010cumil<\/strong>\u00a0(traduzione letterale:\u00a0il curioso, il guardone<\/em>) che emerge da un tombino.<\/p>\n La statua, che \u00e8 diventata un punto di riferimento e la cosa pi\u00f9 fotografata in citt\u00e0, rappresenta, a seconda delle interpretazioni, un operaio addetto alla manutenzione delle fogne nell\u2019era comunista, che non si preoccupa di prendersi una pausa e una boccata d\u2019aria in superficie godendosi\u00a0il passeggio, oppure un guardone che sbircia sotto le gonne delle signore di passaggio. Si tratta di un\u2019opera dello scultore Viktor Hul\u00edk del 1997.<\/p>\n A causa della sua posizione, al bordo di un angolo di strada dove passano di tanto in tanto autoveicoli diretti agli esercizi commerciali, qualche automobilista distratto ha pi\u00f9 di una volta preso in pieno la statua, sulla quale \u00e8 del resto inciampato pi\u00f9 di un turista alticcio diretto al proprio albergo. Spesso \u010cumil\u00a0\u00e8 affiancato da un artista di strada che scimmiotta la statua per raggranellare qualche spicciolo.<\/p>\n Foto V&A Dudush\u00a0cc<\/a> by<\/span> Sono diverse le statue moderne in bronzo che ornano la citt\u00e0, alcune particolarmente apprezzate\u00a0dai turisti. L\u2019incrocio delle strade\u00a0Ryb\u00e1rska br\u00e1na,\u00a0Pansk\u00e1 e Laurinsk\u00e1 \u00e8 uno dei luoghi pi\u00f9 vivaci della citt\u00e0 vecchia. Qui stazionano spesso musicisti di strada e i\u00a0\u00a0turisti non mancano di fare una foto o un selfie\u00a0con la statua di\u00a0\u010cumil\u00a0(traduzione letterale:\u00a0il curioso, il guardone) che […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bratis-statue-cumil1@wik.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8308,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8308","url_meta":{"origin":8841,"position":0},"title":"Bratislava si avvicina a 1 milione e mezzo di visitatori nel 2017","date":"1 Novembre 2017","format":false,"excerpt":"Anche quest\u2019anno la citt\u00e0 di Bratislava continua a incrementare i precedenti record di presenze turistiche. Dopo aver superato per la prima volta il milione di turisti due anni fa, nei primi sette mesi dell\u2019anno segna un incremento di turisti di oltre l\u20198%, con i pernottamenti cresciuti di quasi il 6%.\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bratisl-pano_FB-BratislavaRegionTourism.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8645,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8645","url_meta":{"origin":8841,"position":1},"title":"Il grande potenziale turistico di Bratislava","date":"5 Dicembre 2018","format":false,"excerpt":"Dal punto di vista del turismo \u00e8 importante sfruttare tutto il potenziale della citt\u00e0 e i possibili strumenti di marketing per raggiungere gli obiettivi. Le priorit\u00e0 nella politica turistica di Bratislava includono il risveglio della curiosit\u00e0 e la convinzione che visitare Bratislava vale davvero la pena.\u00a0Ne parla\u00a0in un\u2019intervista\u00a0la presidente del\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bratisl-pano_FB-BratislavaRegionTourism.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2731,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=2731","url_meta":{"origin":8841,"position":2},"title":"Crescono i turisti stranieri che soggiornano a Bratislava","date":"5 Agosto 2013","format":false,"excerpt":"La capitale slovacca Bratislava sembra piacere sempre pi\u00f9 ai turisti stranieri, che sembrerebbero non considerarla pi\u00f9 semplicemente come un luogo dove divertirsi (vedi gli addii al celibato dei giovani britannici \u2013 complici i low-cost Ryanair) o come una gita di un giorno per chi passa da Vienna durante un viaggio\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/Bratislava_azuaje_7091116059@flickr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8636,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8636","url_meta":{"origin":8841,"position":3},"title":"Due nuovi video per la promozione di Bratislava come citt\u00e0 verde e regina della natura","date":"29 Novembre 2018","format":false,"excerpt":"La capitale Bratislava ha pubblicato un nuovo video promozionale e una serie di spot per promuovere la citt\u00e0 anche a livello internazionale. Prodotti che si rivolgono a diverse tipologie di turisti, da quelli che vogliono farsi un tranquillo week-end in citt\u00e0 alle famiglie con bambini, da chi preferisce vacanze attive\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bratis-verde-forest-parch-giard1_visitbratis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8986,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8986","url_meta":{"origin":8841,"position":4},"title":"A Bratislava i “Tourist Angels” aiuteranno i visitatori a scoprire la citt\u00e0","date":"20 Giugno 2019","format":false,"excerpt":"Con l'obiettivo di incentivare ulterioremente il richiamo turistico nella capitale Bratislava, \u00e8 nata di recente l'iniziativa\u00a0\"Angeli del turismo\", lanciata dal Centro volontariato di Bratislava (BDC) in collaborazione con l'Ufficio del Turismo di Bratislava. \"Tourist Angels\" \u00e8 un programma volontario che mira ad aiutare turisti e visitatori a conoscere la capitale\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/touristangels-bratis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8321,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8321","url_meta":{"origin":8841,"position":5},"title":"Cresce il numero di turisti in Slovacchia: a fine agosto erano 3,7 milioni","date":"21 Novembre 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0 Alla fine di agosto 2017 erano\u00a03,71 milioni i turisti ospitati in Slovacchia quest'anno, l'8,2% in pi\u00f9 (300 mila persone) rispetto all\u2019anno precedente. Si tratta, dicono alla sezione turistica del ministero dei Trasporti e Sviluppo regionale,\u00a0di un chiaro segno che la stagione estiva ha avuto successo, superando il record dell'anno\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"Castello di Orava","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Castello-di-Orava-Slovacchia-e1483010993710.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1oiY9-2iB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8845,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8841\/revisions\/8845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n
\nseralowen cc<\/a> by<\/span>
\nMarco Ebreo cc<\/a> by sa<\/span>
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
![cc<\/a> by sa<\/span>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sono diverse le statue moderne in bronzo che ornano la citt\u00e0, alcune particolarmente apprezzate\u00a0dai turisti. L\u2019incrocio delle strade\u00a0Ryb\u00e1rska br\u00e1na,\u00a0Pansk\u00e1 e Laurinsk\u00e1 \u00e8 uno dei luoghi pi\u00f9 vivaci della citt\u00e0 vecchia. Qui stazionano spesso musicisti di strada e i\u00a0\u00a0turisti non mancano di fare una foto o un selfie\u00a0con la statua di\u00a0\u010cumil\u00a0(traduzione letterale:\u00a0il curioso, il guardone) che […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8842,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bratis-statue-cumil1@wik.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8308,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8308","url_meta":{"origin":8841,"position":0},"title":"Bratislava si avvicina a 1 milione e mezzo di visitatori nel 2017","date":"1 Novembre 2017","format":false,"excerpt":"Anche quest\u2019anno la citt\u00e0 di Bratislava continua a incrementare i precedenti record di presenze turistiche. Dopo aver superato per la prima volta il milione di turisti due anni fa, nei primi sette mesi dell\u2019anno segna un incremento di turisti di oltre l\u20198%, con i pernottamenti cresciuti di quasi il 6%.\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bratisl-pano_FB-BratislavaRegionTourism.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8645,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8645","url_meta":{"origin":8841,"position":1},"title":"Il grande potenziale turistico di Bratislava","date":"5 Dicembre 2018","format":false,"excerpt":"Dal punto di vista del turismo \u00e8 importante sfruttare tutto il potenziale della citt\u00e0 e i possibili strumenti di marketing per raggiungere gli obiettivi. Le priorit\u00e0 nella politica turistica di Bratislava includono il risveglio della curiosit\u00e0 e la convinzione che visitare Bratislava vale davvero la pena.\u00a0Ne parla\u00a0in un\u2019intervista\u00a0la presidente del\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bratisl-pano_FB-BratislavaRegionTourism.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2731,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=2731","url_meta":{"origin":8841,"position":2},"title":"Crescono i turisti stranieri che soggiornano a Bratislava","date":"5 Agosto 2013","format":false,"excerpt":"La capitale slovacca Bratislava sembra piacere sempre pi\u00f9 ai turisti stranieri, che sembrerebbero non considerarla pi\u00f9 semplicemente come un luogo dove divertirsi (vedi gli addii al celibato dei giovani britannici \u2013 complici i low-cost Ryanair) o come una gita di un giorno per chi passa da Vienna durante un viaggio\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/Bratislava_azuaje_7091116059@flickr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8636,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8636","url_meta":{"origin":8841,"position":3},"title":"Due nuovi video per la promozione di Bratislava come citt\u00e0 verde e regina della natura","date":"29 Novembre 2018","format":false,"excerpt":"La capitale Bratislava ha pubblicato un nuovo video promozionale e una serie di spot per promuovere la citt\u00e0 anche a livello internazionale. Prodotti che si rivolgono a diverse tipologie di turisti, da quelli che vogliono farsi un tranquillo week-end in citt\u00e0 alle famiglie con bambini, da chi preferisce vacanze attive\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bratis-verde-forest-parch-giard1_visitbratis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8986,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8986","url_meta":{"origin":8841,"position":4},"title":"A Bratislava i “Tourist Angels” aiuteranno i visitatori a scoprire la citt\u00e0","date":"20 Giugno 2019","format":false,"excerpt":"Con l'obiettivo di incentivare ulterioremente il richiamo turistico nella capitale Bratislava, \u00e8 nata di recente l'iniziativa\u00a0\"Angeli del turismo\", lanciata dal Centro volontariato di Bratislava (BDC) in collaborazione con l'Ufficio del Turismo di Bratislava. \"Tourist Angels\" \u00e8 un programma volontario che mira ad aiutare turisti e visitatori a conoscere la capitale\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/touristangels-bratis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8321,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8321","url_meta":{"origin":8841,"position":5},"title":"Cresce il numero di turisti in Slovacchia: a fine agosto erano 3,7 milioni","date":"21 Novembre 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0 Alla fine di agosto 2017 erano\u00a03,71 milioni i turisti ospitati in Slovacchia quest'anno, l'8,2% in pi\u00f9 (300 mila persone) rispetto all\u2019anno precedente. Si tratta, dicono alla sezione turistica del ministero dei Trasporti e Sviluppo regionale,\u00a0di un chiaro segno che la stagione estiva ha avuto successo, superando il record dell'anno\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"Castello di Orava","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/Castello-di-Orava-Slovacchia-e1483010993710.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1oiY9-2iB","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8841"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8845,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8841\/revisions\/8845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cumil_Bratislava.jpg\"){kind=link}