{"id":8050,"date":"2018-04-26T20:03:20","date_gmt":"2018-04-26T18:03:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8050"},"modified":"2018-04-30T12:26:48","modified_gmt":"2018-04-30T10:26:48","slug":"il-primo-maggio-in-slovacchia-tra-antichi-miti-e-la-festa-dei-lavoratori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8050","title":{"rendered":"Il primo maggio in Slovacchia, tra antichi miti e la festa dei lavoratori"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Se tutto il mondo il 1\u00b0 maggio celebra la Festa del lavoro (tranne nel Nord America dove cade in settembre), in Slovacchia quella data indica anche altre cose. Tradizionalmente, la notte prima del 1\u00b0 maggio, mese in cui si considerava sbocciasse l\u2019amore e la nascita a una nuova vita dopo il lungo inverno, i giovani slovacchi usavano erigere un albero (il cosiddetto \u2018albero di maggio\u2019) sotto le finestre delle loro belle, una sorta di \u201cserenata arborea\u201d, decorato di nastri colorati.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Nel corso del tempo, da un mito simbolico primordiale della lotta tra l’inverno e la primavera, come simbolo della battaglia tra vita e morte, questa tradizione si trasform\u00f2 in celebrazioni pi\u00f9 comuni, con un albero simbolico piantato al centro del villaggio dopo averlo portato in processione, un evento a cui partecipavano tutti gli abitanti con antichi canti cerimoniali e danze come manifestazione della gioia di vivere.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Si sceglieva solitamente una pianta dal fusto lungo e sottile, in genere un abete bianco o rosso, ma anche una betulla, che veniva scortecciato o pulito dei rami per gran parte del tronco, lasciando intatta la cima\u00a0da decorare\u00a0con nastri e festoni di carta colorata. A volte vi si appendevano piccole\u00a0bambole\u00a0di pezza o anche abiti femminili. Veniva eretto, o \u2018costruito\u2019 (Stavanie m\u00e1jov<\/em>) durante la notte, e la mattina si passava di casa in casa a raccogliere la \u2018tassa\u2019 per organizzare la festa per tutto il villaggio.<\/p>\n

\"\"
\n<\/a>L’albero di maggio a Trencin<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\nDanze del “maggio” nel villaggio slovacco di C\u00edfer<\/span><\/em><\/p>\n

La tradizione dell’ “albero di maggio”, bench\u00e9 non se ne conoscano con precisione le origini, secondo alcuni risalirebbe al paganesimo dell’Et\u00e0 del Ferro di area germanica, incrociata con la cultura dell’Alto Medio Evo, perdendo il suo significato originale con la successiva cristianizzazione. Oggi la tradizione sopravvive, in forme diverse, in Germania\u00a0e Austria\u00a0(con il nome Maibaum)<\/em>, in Danimarca, Scandinavia (dove \u00e8 parte delle feste di mezza estate –\u00a0midsommarst\u00e5ng<\/i>),\u00a0in Inghilterra e parti di Galles e Scozia (maypole<\/em>), negli Stati Uniti d’America (che lo hanno ereditato dai padri pellegrini), e in alcune regioni d’Italia – Friuli, Umbria e Marche (qui la tradizione risale al napoleonico albero della libert\u00e0<\/em>, simbolo della rivoluzione).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Con l\u2019albero di maggio in Slovacchia si d\u00e0 anche avvio ai \u201cMajales\u201d festival tradizionali che risalgono alla fine del Medioevo in tutta l\u2019area austro-ungarica (forse risalenti alla tradizione della \u201cnotte delle streghe\u201d, quella celebrata nel Faust di Goethe come La notte di Valpurga, e che vengono tutt\u2019ora realizzati<\/a>\u00a0in alcune citt\u00e0 e villaggi.<\/p>\n

La maggior parte degli slovacchi, anche di citt\u00e0, associa il 1\u00b0 maggio con le grandiose parate organizzate dal regime comunista. Secondo un recente sondaggio, ancora oggi il 98% degli slovacchi ricorda queste manifestazioni, o dalla propria esperienza o attraverso storie raccontate loro da altri.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"
\n<\/a><\/p>\n

Infine, il primo giorno di maggio segna anche, da tredici anni, l\u2019anniversario dell\u2019adesione della Slovacchia all\u2019Unione europea, avvenuta nel 2004 insieme ad altri nove Stati dell\u2019Europa centro-orientale e meridionale.<\/p>\n

 <\/p>\n

Foto:\u00a0myjava.sk<\/span><\/a>, <\/span>dulov.sk<\/span><\/a>, <\/span>Adam Zivner<\/span><\/a> cc-by-sa, <\/span>prencov.sk<\/span><\/a>, <\/span>visittrencin.sk<\/span><\/a>, <\/span>fskcifer<\/span><\/a> cc-by, <\/span>cifer.sk<\/span><\/a>, <\/span>saca.sk<\/span><\/a>, <\/span>Wiki<\/span><\/a> CC0<\/span><\/span><\/span><\/span><\/em><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se tutto il mondo il 1\u00b0 maggio celebra la Festa del lavoro (tranne nel Nord America dove cade in settembre), in Slovacchia quella data indica anche altre cose. Tradizionalmente, la notte prima del 1\u00b0 maggio, mese in cui si considerava sbocciasse l\u2019amore e la nascita a una nuova vita dopo il lungo inverno, i giovani […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8058,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,5,1],"tags":[739,30,42,145,578,82],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/maj-albero-maggio_myjava.sk_.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8101,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8101","url_meta":{"origin":8050,"position":0},"title":"Maggio 2017: gli eventi a Bratislava e dintorni","date":"28 Aprile 2017","format":false,"excerpt":"Segnaliamo qui gli eventi pi\u00f9 rilevanti del mese di maggio 2017 nella citt\u00e0 e regione di Bratislava.\u00a0Tra quelli da segnalare a Bratislava il Majales, festival all'aperto sulla riva del Danubio, la rassegna di circo contemporaneo Cirkul'art 2017, la rievocazione dell'assedio delle truppe napoleoniche alla citt\u00e0 nel 1809,\u00a0mentre in regione (ma\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/eventi_00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8753,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8753","url_meta":{"origin":8050,"position":1},"title":"Maggio 2018: gli eventi a Bratislava e dintorni","date":"30 Aprile 2018","format":false,"excerpt":"Farm Fest - Regione di Bratislava aprile - settembre 2018 L'evento Farm Fest \u00e8 inteso mettere in risalto qualit\u00e0, tradizione, gusto e talento degli agricoltori locali con un'ampia selezione di gustosi prodotti che rappresentano l'unicit\u00e0 della regione di Bratislava. EKOTOPFILM - ENVIROFILM 2018 - Bratislava 30 aprile - 4 maggio\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/Cantine-piccolicarpaz-vini_gob.sk_BSK.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1827,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=1827","url_meta":{"origin":8050,"position":2},"title":"A met\u00e0 maggio si inaugura la \u201cGerusalemme di Spis\u201d, perla religiosa del XVII secolo","date":"8 Maggio 2013","format":false,"excerpt":"Tra i maggiori eventi della manifestazione \u201cTerra incognita\u201d, che si svolge nelle regioni di Kosice e Presov nell\u2019est della Slovacchia, nei giorni 16-18 maggio \u00e8 la presentazione dell\u2019itinerario \u201cLa Gerusalemme di Spis\u201d, in quello che molto probabilmente \u00e8 il pi\u00f9 antico calvario della Slovacchia, nei pressi di Spisska Kapitula, ai\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/spissky-jeruzalem_Karol-Lesko@panoramio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8873,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8873","url_meta":{"origin":8050,"position":3},"title":"Maggio 2019: gli eventi a Bratislava e dintorni","date":"8 Maggio 2019","format":false,"excerpt":"Campionato mondiale di hockey su ghiaccio 2019 10-25 maggio 2019 Il campionato mondiale 2019 di hockey su ghiaccio viene organizzato dalla Slovacchia, e le partite si svolgeranno a Bratislava e Ko\u0161ice. Nella capitale i match si terranno all'Arena del ghiaccio Ondrej Nepela, l'area intorno al quale \u00e8 dedicata a diversi\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/ekotopfilm2019.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1573,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=1573","url_meta":{"origin":8050,"position":4},"title":"Vino: a maggio in Slovacchia l\u2019autorevole Concours Mondial de Bruxelles 2013","date":"14 Gennaio 2013","format":false,"excerpt":"Si tiene a maggio 2013 a Bratislava il ventesimo Concours Mondial de Bruxelles, una competizione vinicola fondata nel 1994 che in breve tempo \u00e8 in qualche modo divenuta una sorta di \"Campionato del mondo\" nella degustazione di vini. Complessivamente, gli 8.000 vini e liquori provenienti da tutto il mondo che\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/ConcoursMondialdeBruxelles_0_ediz2012flickr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":857,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=857","url_meta":{"origin":8050,"position":5},"title":"Nuovo green da maggio in Slovacchia, il primo golf course di tipo scozzese nel Paese","date":"24 Marzo 2011","format":false,"excerpt":"Un nuovo campo da golf di tipo scozzese, il primo del genere in Slovacchia, sara' aperto ufficialmente il prossimo 1\u00b0 maggio nei pressi del villaggio Sebedra\u017eie, vicino alla citta' di Prievidza nella Slovacchia centro-occidentale. Si trova vicino alla gia' esistente zona ricreativa Water World, che offre eccellenti opportunita' per il\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/golf-foto-GuiriRReyes_flickr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1oiY9-25Q","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8050"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8149,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8050\/revisions\/8149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}