{"id":4456,"date":"2015-04-02T21:53:03","date_gmt":"2015-04-02T19:53:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=4456"},"modified":"2015-05-15T17:07:42","modified_gmt":"2015-05-15T15:07:42","slug":"premiate-a-bologna-tre-personalita-attive-nelle-relazioni-italo-slovacche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=4456","title":{"rendered":"Premiate a Bologna tre personalit\u00e0 attive nelle relazioni italo-slovacche"},"content":{"rendered":"

\"reenzo-2015\"<\/p>\n

Sabato 14 marzo Bologna \u00e8 stata ancora una volta capitale delle relazioni tra Italia e Slovacchia, grazie alla cerimonia di consegna del Premio Re Enzo 2015, che si \u00e8 tenuto\u00a0sotto gli auspici\u00a0del Presidente del Parlamento Slovacco Peter Pellegrini e del Ministero degli Esteri Italiano.\u00a0Presente a Palazzo Re Enzo, nel cuore pulsante di Bologna, una platea di imprenditori e professionisti italiani e slovacchi.<\/p>\n

\"reenzo--2015\"<\/p>\n

Alvaro Ravaglioli<\/strong>, Console onorario della Slovacchia in Emilia Romagna ha ricevuto il premio nella categoria \u201cIstituzioni\u201d grazie alla sua ventennale attivit\u00e0 infaticabile di promozione\u00a0delle relazioni tra Slovacchia e Italia, sia tra\u00a0le istituzioni che tra imprese e verso il pubblico. Inoltre, Ravaglioli \u00e8 apprezzato dalle istituzioni slovacche per il suo\u00a0impegno nell\u2019incoraggiare gli studi presso l\u2019Universit\u00e0 di Bologna di numerosi studenti slovacchi che nel corso degli anni hanno appreso, con\u00a0le materie di studio, la lingua e cultura italiana diventando\u00a0interlocutori chiave e mediatori tra i due paesi.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Alla fotografa\u00a0Lucia Gardin<\/strong>\u00a0\u00e8 stato assegnato il riconoscimento per la\u00a0categoria \u201cArti e Cultura\u201din particolare per la sua ricerca\u00a0sulle personalit\u00e0 del cinema e della cultura internazionale, con una\u00a0serie di ritratti<\/a> che \u00e8 stata esposta\u00a0pi\u00f9 volte in Italia e Slovacchia\u00a0ed ha ricevuto riconoscimenti internazionali. Di\u00a0madre slovacca\u00a0e padre italiano, la Gardin\u00a0rappresenta del resto anche personalmente tutte le affinit\u00e0 e contrasti che comporta l’essere italo-slovacca.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Infine, nella categoria \u201cPersonalit\u00e0\u201d \u00e8 stata premiata la tennista\u00a0Dominika Cibulkova<\/strong>, quale\u00a0leader nello sport slovacco, che ha portato con la sua personalit\u00e0 grintosa a rinomanza internazionale. Come\u00a0pi\u00f9 forte tennista slovacca di sempre, ha raggiunto risultati esaltanti\u00a0nel ranking WTA, dove \u00e8 stata numero 10 del mondo nel 2014, finora la sua stagione migliore. Purtroppo a causa di una operazione alla quale si \u00a0dovuta sottoporre pochi giorni prima a\u00a0ritirare il premio si \u00e8 recata a\u00a0Bologna la mamma\u00a0Katarina, gi\u00e0 deputata al Parlamento nazionale.<\/p>\n

\"\"\u00a0\"\"<\/p>\n

Alla consegna dei premi ha provveduto quale\u00a0presidente della Commissione giudicante l\u2019onorevole\u00a0Du\u0161an Jarjabek<\/strong>, parlamentare e capo della Commissione Cultura e Media del Consiglio Nazionale della Repubblica Slovacca, anche a nome degli altri\u00a0membri della giuria, che era composta dall\u2019Ambasciatore d\u2019Italia a Bratislava Roberto Martini, dal vice presidente della Camera di Commercio Italo-Slovacca Michele Bologna, dal presidente della Societ\u00e0 Spektrum Art Du\u0161an Kollar, dalla Console generale della Slovacchia a New York Jana Trnovcov\u00e1, gi\u00e0 direttore dell\u2019Istituto Slovacco a Roma, e da Pierluigi Solieri per conto del comitato organizzativo e dell’Associazione Allegra.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Oltre agli auspici del Presidente del Consiglio Nazionale Slovacco Peter Pellegrini e del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale italiano, l’evento ha ricevuto il\u00a0patrocinio del Ministro della Cultura slovacco Marek Ma\u010fari\u010d, dell\u2019Istituto Slovacco a Roma, del Comune di Bologna e della Regione Emilia Romagna.<\/p>\n

Vedi la photo gallery della manifestazione qui<\/a>\u00a0o clicca sull’immagine qui sotto.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Per maggiori informazioni vedere il sito dell’Associazione Allegra,<\/a>\u00a0che ringrazia\u00a0le istituzioni patrocinanti e i partner per il\u00a0fattivo contributo alla realizzazione della manifestazione.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sabato 14 marzo Bologna \u00e8 stata ancora una volta capitale delle relazioni tra Italia e Slovacchia, grazie alla cerimonia di consegna del Premio Re Enzo 2015, che si \u00e8 tenuto\u00a0sotto gli auspici\u00a0del Presidente del Parlamento Slovacco Peter Pellegrini e del Ministero degli Esteri Italiano.\u00a0Presente a Palazzo Re Enzo, nel cuore pulsante di Bologna, una platea […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,5,1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/reenzo2015.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4436,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=4436","url_meta":{"origin":4456,"position":0},"title":"La Slovacchia a Bologna: sabato 14 il gal\u00e0 “Premio per le relazioni italo-slovacche”","date":"8 Marzo 2015","format":false,"excerpt":"Sabato 14 marzo si svolger\u00e0 a Bologna la quinta edizione di un evento di gala che fin dall\u2019inizio, diversi anni fa, ha evidenziato le relazioni istituzionali e culturali tra Slovacchia e Italia. Il \u201cPremio per le relazioni italo-slovacche\u201d \u00e8 una iniziativa unica e ad oggi ineguagliata tra le tante che\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/premio_sk-it_05.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8453,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8453","url_meta":{"origin":4456,"position":1},"title":"Aeroporto Bratislava, a gennaio il record di passeggeri degli ultimi 10 anni","date":"16 Febbraio 2018","format":false,"excerpt":"L\u2019aeroporto Stefanik di Bratislava ha gestito il passaggio di 116.992 passeggeri nel mese di gennaio, migliore cifra registrata negli ultimi dieci anni nel corso del primo mese dell\u2019anno. Il risultato, che \u00e8 anche il secondo migliore di sempre (in 67 anni di storia dello scalo), ha visto crescere il numero\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/voli-aerop_mmisof@pix.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1907,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=1907","url_meta":{"origin":4456,"position":2},"title":"Dolce Vitaj: decine di appuntamenti per l\u2019Italia in festival","date":"30 Maggio 2013","format":false,"excerpt":"Una trentina di eventi effonderanno gli aromi del bel Paese in tutta la Slovacchia nel giugno 2013, che si annuncia fitto di appuntamenti tricolori. Il festival di cultura italiana Dolce Vitaj porta anche quest'anno in varie citta' e cittadine della Slovacchia un po\u2019 di italianita'. Eventi molteplici e mostre d\u2019arte,\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/dv13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7861,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=7861","url_meta":{"origin":4456,"position":3},"title":"Da ottobre si vola a Bratislava anche da Bologna","date":"15 Febbraio 2017","format":false,"excerpt":"Ryanair aggiunger\u00e0 alle sue destinazioni dall\u2019aeroporto di Bratislava, a partire dal prossimo orario invernale, due nuove rotte per Bologna e Salonicco. Si tratta di due voli di linea settimanali da e per il capoluogo emiliano e la citt\u00e0 portuale greca, che entreranno in calendario alla fine di ottobre 2017 e\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/voli-aerop_mmisof@pix.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4331,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=4331","url_meta":{"origin":4456,"position":4},"title":"A Ferrara \u00e8 passato il meglio della cultura slovacca","date":"10 Novembre 2014","format":false,"excerpt":"La Slovacchia, con la sua ricchezza culturale, \u00e8 \u201catterrata\u201d a Ferrara nell\u2019ottobre scorso e per due giorni si \u00e8 messa in passerella: musica, arte, storia e turismo sono stati protagonisti di quattro appuntamenti tra venerd\u00ec 10 e sabato 11 ottobre presso Palazzo della Racchetta, in una ideale continuazione, nelle fastose\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/LSiF.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8468,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8468","url_meta":{"origin":4456,"position":5},"title":"Tutti i collegamenti aerei per la Slovacchia dall’Italia","date":"22 Marzo 2018","format":false,"excerpt":"Con l'arrivo della bella stagione, anche il trasporto aereo cambia il suo programma di volo e aggiunge diverse destinazioni tipicamente vacanziere. L'aeroporto di Bratislava M.R. Stefanik, il pi\u00f9\u00a0 importante della Slovacchia e l'ottavo nella regione del centro-est Europa quanto a performance, offre per l'estate con il nuovo orario estivo valido\u2026","rel":"","context":"In "Articoli"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/aerop-voli_pix-Gellinger.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1oiY9-19S","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4456"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}