{"id":1279,"date":"2012-05-29T17:29:05","date_gmt":"2012-05-29T15:29:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=1279"},"modified":"2015-05-08T20:14:53","modified_gmt":"2015-05-08T18:14:53","slug":"1279","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=1279","title":{"rendered":"Dolce Vitaj 2012: una stagione di appuntamenti italiani in Slovacchia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u00c8 stato presentato oggi il festival Dolce Vitaj 2012, la pi\u00f9 importante manifestazione culturale italiana in Slovacchia, che realizza per la quinta volta nel mese di giugno una serie di appuntamenti che rappresentano una vera e propria finestra sull\u2019Italia. In una conferenza stampa presso il Comune di Bratislava si sono ricordati i principali appuntamenti del mese, tra arte, cinema, musica, teatro e design, come recita il sottotitolo del programma ufficiale. Ha aperto l\u2019incontro l\u2019Ambasciatore Brunella Borzi, spiegando la sua emozione nell\u2019aprire la quinta edizione di questa manifestazione che ha visto crescere negli anni con grandi soddisfazioni.<\/p>\n

Il festival di quest\u2019anno ricorda alcune ricorrenze, come i 500 anni dalla nascita di Jacopo Dal Ponte (o Jacopo Bassano), del quale \u00e8 in mostra alla Galleria Civica di Bratislava da aprile la sua \u201cFuga in Egitto\u201d, opera capolavoro della sua giovent\u00f9, e i 50 anni dalla firma del patto di gemellaggio tra Bratislava e Perugia, uno tra i pi\u00f9 antichi accordi internazionali di questo tipo in Europa (l\u2019ex Ambasciatore slovacco Vallo dir\u00e0 pi\u00f9 tardi che meriterebbe di essere parte dell\u2019eredit\u00e0 culturale Unesco). All\u2019amicizia con Perugia saranno dedicati alcuni appuntamenti nella seconda met\u00e0 del mese, quando sar\u00e0 presente una delegazione dal capoluogo umbro per incontri istituzionali e la sigla di un rinnovo della convenzione di cooperazione, il culmine dei quali \u00e8 rappresentato dal Nabucco che, prodotto dall\u2019UmbriaMusicFest, sar\u00e0 eseguito al Teatro Nazionale Slovacco il 22 giugno prossimo con la conduzione del maestro Walter Attanasi.<\/p>\n

La direttrice dell\u2019Istituto Italiano di Cultura, Teresa Triscari, ha posto l\u2019accento su un altro anniversario, i 100 anni dalla nascita di una delle scrittrici italiane pi\u00f9 amate, Elsa Morante, alla quale da alcuni anni \u00e8 dedicata una sezione slovacca del Premio a lei intitolato, incentrata sul cinema, e in particolare al binomio cinematografico e letterario Italia-Slovacchia. Premiato quest\u2019anno sar\u00e0 il regista Marco Bellocchio, accanto al collega slovacco Martin Sulik (Zilina, 1960), che ha fatto di recente parlare di s\u00e9 a vari festival con il suo ultimo film Gipsy, dramma di un ragazzo rom che dopo la morte del padre tenta di cambiare la sua vita ma si trova in conflitto con le forti tradizioni e vari pregiudizi del suo appartenere a una comunit\u00e0 rom.<\/p>\n

Stanislav Vallo, gi\u00e0 Ambasciatore slovacco in Italia e ora direttore della sezione cooperazione internazionale del Ministero della Cultura, ha sottolineato come gli eventi culturali italiani del Dolce Vitaj siano sempre degni di nota e interessanti. E ha sottolineato la genialit\u00e0 del titolo del festival: Dolce Vitaj, una acronimo creato con la felliniana “dolce vita” fusa insieme allo slovacco “vitaj”, benvenuto; insomma, una sorta di benvenuto alla dolce vita.<\/p>\n

Gli eventi della rassegna Dolce Vitaj 2012 si trovano nel programma\u00a0scaricabile qui in pdf<\/a>.<\/p>\n

(Fonte buongiornoslovacchia.sk)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c8 stato presentato oggi il festival Dolce Vitaj 2012, la pi\u00f9 importante manifestazione culturale italiana in Slovacchia, che realizza per la quinta volta nel mese di giugno una serie di appuntamenti che rappresentano una vera e propria finestra sull\u2019Italia. In una conferenza stampa presso il Comune di Bratislava si sono ricordati i principali appuntamenti del […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[190,30,29,42,283,38],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/dolcev12.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1907,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=1907","url_meta":{"origin":1279,"position":0},"title":"Dolce Vitaj: decine di appuntamenti per l\u2019Italia in festival","date":"30 Maggio 2013","format":false,"excerpt":"Una trentina di eventi effonderanno gli aromi del bel Paese in tutta la Slovacchia nel giugno 2013, che si annuncia fitto di appuntamenti tricolori. Il festival di cultura italiana Dolce Vitaj porta anche quest'anno in varie citta' e cittadine della Slovacchia un po\u2019 di italianita'. Eventi molteplici e mostre d\u2019arte,\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/dv13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8971,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8971","url_meta":{"origin":1279,"position":1},"title":"Giugno 2019: gli eventi a Bratislava e dintorni","date":"28 Maggio 2019","format":false,"excerpt":"Weekend dei parchi e giardini aperti 1 - 2 giugno 2019 Decine di aree verdi, storiche e moderne, saranno aperte durante il fine settimana a Bratislava e in tutto il Paese. Solo nella capitale \u00e8 possibile visitare oltre venti tra giardini e parchi, alcuni dei quali durante l\u2019anno non sono\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/eventi_00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9043,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=9043","url_meta":{"origin":1279,"position":2},"title":"Luglio 2019: gli eventi a Bratislava e in Slovacchia","date":"2 Luglio 2019","format":false,"excerpt":"Estate culturale di Bratislava 2019 \u2013 Bratislava giugno\u00a0\u2013 settembre\u00a02019 La rassegna\u00a0\u201cEstate culturale di Bratislava\u201d \u00e8 il pi\u00f9 grande evento estivo in Slovacchia che, nel corso dei mesi d\u2019estate propone nella capitale centinaia di appuntamenti culturali, musicali, letterari, teatrali, e attivit\u00e0 per il tempo libero\u00a0per i residenti e i tanti turisti.\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/vychodna-festiv-folk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9118,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=9118","url_meta":{"origin":1279,"position":3},"title":"Agosto 2019: gli eventi a Bratislava e in Slovacchia","date":"2 Agosto 2019","format":false,"excerpt":"VIVA MUSICA! FESTIVAL \u2013 Bratislava 6 luglio \u2013\u00a025 agosto\u00a02018 Il festival Viva Musica! \u00e8 nato nel 2005 con l'ambizione di creare un evento estivo di un alto livello per tutti gli appassionati di musica - classica e non - ma in luoghi e con stile innovativo. Il festival offre il\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/eventi_00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3936,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=3936","url_meta":{"origin":1279,"position":4},"title":"Parte oggi l\u2019Estate di Bratislava con una sfilata in piazza. In totale 250 eventi fino a settembre","date":"12 Giugno 2014","format":false,"excerpt":"Prende il via oggi 12 giugno L'estate culturale di Bratislava che, insieme al Festival del Castello propone eventi multi-genere nella capitale slovacca per i prossimi tre mesi. L\u2019evento con cui si apre ufficialmente la 39esima edizione dell\u2019Estate \u00e8 \u201cM\u00f3da v meste\u201d, Moda in citta', una sfilata di abiti delle collezioni\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/Bratislava-estate-eventi_flickr-10099099554.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8776,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8776","url_meta":{"origin":1279,"position":5},"title":"Ottobre 2018: gli eventi a Bratislava e dintorni","date":"28 Settembre 2018","format":false,"excerpt":"Dni Zel\u00e1 \/\u00a0Festival del cavolo\u00a0\u2013 Stupava 5 - 7 ottobre 2018 Il festival Dni Zel\u00e1 \u00e8 una grande fiera paesana che cerca di preservare le tradizioni della coltivazione e trasformazione delle variet\u00e0 regionali di cavolo che caratterizzano il territorio di Stupava. Il cavolo, nelle sue varie ricette, la fa da\u2026","rel":"","context":"In "Eventi"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/eventi_00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s1oiY9-1279","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1279"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1279"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}