{"id":1000,"date":"2011-10-02T18:57:15","date_gmt":"2011-10-02T16:57:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=1000"},"modified":"2015-05-15T17:25:18","modified_gmt":"2015-05-15T15:25:18","slug":"a-bratislava-latmosfera-dei-sapori-autunnali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=1000","title":{"rendered":"A Bratislava l&#8217;atmosfera dei sapori autunnali"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1013\" aria-describedby=\"caption-attachment-1013\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1013\" title=\"autunno sulle vigne del quartiere Raca a Bratislava (foto_ttstudio-sk)\" src=\"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/le-vigne-di-Bratislava-nel-quartiere-Raca-foto_ttstudio-sk.jpg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/le-vigne-di-Bratislava-nel-quartiere-Raca-foto_ttstudio-sk.jpg 520w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/le-vigne-di-Bratislava-nel-quartiere-Raca-foto_ttstudio-sk-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/le-vigne-di-Bratislava-nel-quartiere-Raca-foto_ttstudio-sk-400x246.jpg 400w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/le-vigne-di-Bratislava-nel-quartiere-Raca-foto_ttstudio-sk-100x62.jpg 100w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/le-vigne-di-Bratislava-nel-quartiere-Raca-foto_ttstudio-sk-200x123.jpg 200w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/le-vigne-di-Bratislava-nel-quartiere-Raca-foto_ttstudio-sk-150x92.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1013\" class=\"wp-caption-text\">autunno sulle vigne del quartiere Raca a Bratislava (foto_ttstudio-sk)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Autunno alle pendici dei Piccoli Carpazi \u00e8 tradizionalmente un momento di festa del raccolto. Il vino e il tradizionale succo d&#8217;uva fermentato ( il <strong><em>bur\u010diak<\/em><\/strong>) dominano la lista delle bevande, mentre l\u2019oca arrosto (<strong><em>husacina<\/em><\/strong>) \u00e8 la regina dei men\u00f9 autunnali in quello che \u00e8 il clou della stagione: la tradizionale festa dell&#8217;oca che si celebra nella maggior parte dei ristoranti di Bratislava e che ha il suo centro a pochi chilometri dalla citt\u00e0. \u00c8 nei villaggi di <strong><em>Slovensky Grob<\/em><\/strong> e <em><strong>Chorvatsky Grob<\/strong><\/em>, ai piedi delle colline a nord della capitale, che la <strong><em>tradizione dell\u2019oca e dell\u2019anatra ha ormai oltre un secolo di vita<\/em><\/strong> nella storia della cucina locale. Le abilit\u00e0 nell\u2019arrostire l&#8217;oca e nel preparare i cibi che l\u2019accompagnano sono consuetudini mantenute con cura anche dalle nuove generazioni.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1014\" aria-describedby=\"caption-attachment-1014\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1014\" title=\"menu a base di oca (foto_husacinaugalika-sk)\" src=\"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/oca-foto_husacinaugalika-sk.jpg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/oca-foto_husacinaugalika-sk.jpg 520w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/oca-foto_husacinaugalika-sk-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/oca-foto_husacinaugalika-sk-400x246.jpg 400w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/oca-foto_husacinaugalika-sk-100x62.jpg 100w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/oca-foto_husacinaugalika-sk-200x123.jpg 200w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/oca-foto_husacinaugalika-sk-150x92.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1014\" class=\"wp-caption-text\">menu con oca arrosto, lokse e fegato (foto_husacinaugalika-sk)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oltre all\u2019arrosto di oca e anatra, sono ben note ai buongustai locali le <strong><em>tradizionali frittelle di patate (lok\u0161e), ripiene del delizioso fegato intero, a tocchetti o ridotto a pat\u00e8 <\/em><\/strong>delle oche ingrassate nei numerosi <strong><em>allevamenti della zona<\/em><\/strong>. Durante la stagione, ogni casa della zona diviene un ristorante dove poter assaggiare con gli amici queste prelibatezze, abbinandole ai buoni vini locali dei Piccoli Carpazi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il vino in tutta la regione di Bratislava \u00e8 sempre di buon livello, con le vigne e cantine che tradizionalmente si estendono a partire dalla periferia della citt\u00e0 su verso le colline dei Piccoli Carpazi (Male Karpaty) in un percorso che ha preso il nome di <strong><em>Strada del Vino dei Piccoli Carpazi <\/em> <\/strong>e che dalla capitale porta alla citt\u00e0 di Trnava attraversando le due antiche cittadine dalle prerogative imperiali di Sv\u00e4t\u00fd Jur, Pezinok e Modra.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1015\" aria-describedby=\"caption-attachment-1015\" style=\"width: 520px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1015\" title=\"assaggi di vini sulla Strada dei Piccoli Carpazi\" src=\"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/assaggi-di-vini-sulla-Strada-dei-Piccoli-Carpazi.jpg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/assaggi-di-vini-sulla-Strada-dei-Piccoli-Carpazi.jpg 520w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/assaggi-di-vini-sulla-Strada-dei-Piccoli-Carpazi-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/assaggi-di-vini-sulla-Strada-dei-Piccoli-Carpazi-400x246.jpg 400w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/assaggi-di-vini-sulla-Strada-dei-Piccoli-Carpazi-100x62.jpg 100w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/assaggi-di-vini-sulla-Strada-dei-Piccoli-Carpazi-200x123.jpg 200w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/assaggi-di-vini-sulla-Strada-dei-Piccoli-Carpazi-150x92.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-1015\" class=\"wp-caption-text\">degustazioni sulla Strada del Vino dei Piccoli Carpazi<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>La tradizione vinicola \u00e8 stata portata nella regione gi\u00e0 dai Romani<\/strong><\/em> che costruirono vigneti e si dedicarono alla coltivazione della vite. La tradizione di vini pregiati nell\u2019area risale a quando la citt\u00e0 forniva le cantine reali ed esportava i suoi prodotti in tutto il mondo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il vino e la sua cultura \u00e8 tutt\u2019ora ben vivo nelle campagne della zona, dove si tengono durante gran parte dell\u2019anno eventi e manifestazioni per celebrarlo. Feste della vendemmia, concorsi enologici, giornate di porte aperte con degustazione in oltre 100 cantine sono organizzate in ogni villaggio. E la festa del patrono del vino, Sant\u2019Urbano, \u00e8 il culmine di queste festivit\u00e0, che viene ricordato in maggio in tutte le cantine della regione. <strong><em>La regione vinicola dei Piccoli Carpazi \u00e8 la pi\u00f9 antica delle sei zone vinicole registrate sul territorio slovacco<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-1016\" title=\"bottiglie millesimate della Cantina Soldan\" src=\"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bottiglie-millesimate-della-Cantina-Soldan.jpg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bottiglie-millesimate-della-Cantina-Soldan.jpg 520w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bottiglie-millesimate-della-Cantina-Soldan-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bottiglie-millesimate-della-Cantina-Soldan-400x246.jpg 400w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bottiglie-millesimate-della-Cantina-Soldan-100x62.jpg 100w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bottiglie-millesimate-della-Cantina-Soldan-200x123.jpg 200w, https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bottiglie-millesimate-della-Cantina-Soldan-150x92.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"simplePullQuote right\"><p>Per saperne di pi\u00f9:<br \/>\n<a style=\"font-weight: bold;\" href=\"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=134\">Strada del Vino dei Piccoli Carpazi<\/a> e\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.muzeum.bratislava.sk\/en\/vismo\/dokumenty2.asp?id_org=700016&amp;id=1061\" target=\"_blank\">Museo della Viticoltura di Palazzo Apponyi<\/a><\/strong>. Attenzione: il Museo \u00e8 temporaneamente chiuso, informarsi prima sui tempi di riapertura (aperto comunque per gruppi di 15 persone tel. 59100847). Indirizzo: <strong>Apponyiho Palac<\/strong>, Radni\u010dn\u00e1 1, Bratislava. Info: tel. +421 (0)2 54434690<\/p>\n<\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il rococ\u00f2 <strong><em>Palazzo Apponyi<\/em><\/strong>, che si affaccia sulla piazza principale (Hlavne Namestie) di Bratislava, ospita oggi il <strong><em>Museo della Viticoltura<\/em><\/strong>, che fa parte del Museo della citt\u00e0 di Bratislava. Il palazzo appartenne alla nobile famiglie del conte ungherese Juraj Apponyi. Il museo contiene ora presenta <em><strong>la storia di Bratislava quando e<\/strong><\/em><em><strong>ra una citt\u00e0 piena di vigneti, enoteche e cantine<\/strong><\/em>. Il piano terra e le cantine del palazzo, che producevano vino fino all\u2019inizio del secolo scorso, sono stati recentemente ristrutturati per documentare la storia della viticoltura, la coltivazione della vite, la vendemmia e la vinificazione nel territorio di Bratislava dall&#8217;antichit\u00e0 fino al 20\u00b0 secolo. Viene anche raccontata l\u2019avventura dei <strong><em>pi\u00f9 importanti viticoltori<\/em><\/strong> della zona: <strong><em>J.E. Hubert e Palugyay<\/em><\/strong>, ai cui vini, soprattutto ai loro spumanti, sono stati assegnati numerosi premi internazionali nel corso di tutta la loro storia plurisecolare.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qui di seguito i prossimi <strong>appuntamenti<\/strong> enologici dei mesi di ottobre e novembre:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>14-15\/10\/2011<\/strong> &#8211; <strong>Degustazione<\/strong> di 7 vini della Cantina Elesko con assaggi alimentari. Elesko Wine Park, Partizanska 2275, Modra. Info: tel. +421 (0)2 20922649<\/li>\n<li><strong>08\/10\/2011<\/strong> &#8211; <strong>Festa delle mele e del vino giovane<\/strong> (Jablkove hodovanie s mladnym vinon). Cortile e giardino del castello MOS, Horna 20, Modra. Info: <a href=\"http:\/\/www.moska.sk\" target=\"_blank\">www.moska.sk<\/a>, tel. +421 (0)33 6433489<\/li>\n<li><strong>22\/10\/2011<\/strong> &#8211; <strong>Il Sabato del vino<\/strong> (Sobotnajsie cesty za vinom). Info: <a href=\"http:\/\/www.malekarpaty.sk\" target=\"_blank\">www.malekarpaty.sk<\/a>, tel. +421 (0) 905 571232<\/li>\n<li><strong>18-19\/11\/2011<\/strong> &#8211; <strong>Giornata delle Cantine Aperte 2011<\/strong>. Affrettarsi a prenotare perch\u00e9 la disponibilit\u00e0 di biglietti \u00e8 sempre scarsa. Malokarpatsk\u00e1 v\u00ednna cesta, Horn\u00e1 20, Modra. Info: <a href=\"http:\/\/www.mvc.sk\" target=\"_blank\">www.mvc.sk<\/a>, tel. +421 (0)33 6433489, +421 (0)915 142777<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Autunno alle pendici dei Piccoli Carpazi \u00e8 tradizionalmente un momento di festa del raccolto. Il vino e il tradizionale succo d&#8217;uva fermentato ( il bur\u010diak) dominano la lista delle bevande, mentre l\u2019oca arrosto (husacina) \u00e8 la regina dei men\u00f9 autunnali in quello che \u00e8 il clou della stagione: la tradizionale festa dell&#8217;oca che si celebra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1014,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3,1],"tags":[9,200,202,17,8,29,198,203,194,15,197,14,10,201,6,193,16,7],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/oca-foto_husacinaugalika-sk.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":9210,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=9210","url_meta":{"origin":1000,"position":0},"title":"Settembre 2019: gli eventi a Bratislava e dintorni","date":"31 Agosto 2019","format":false,"excerpt":"Pezinsk\u00e9 viechy\u00a0\/ Cantine di Pezinok \u2013 Pezinok maggio-ottobre 2019 Dall\u2019inizio di maggio fino al prossimo ottobre, questo evento d\u00e0 l\u2019opportunit\u00e0 unica per degustare i vini dei produttori di Pezinok, e anche chiedere loro curiosit\u00e0 e segreti della propria produzione. Quanto meno, gustare un buon bicchiere di vino in compagnia. Iscrizione\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/eventi_00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3901,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=3901","url_meta":{"origin":1000,"position":1},"title":"Strada del Vino dei Piccoli Carpazi: cantine aperte venerd\u00ec e sabato","date":"20 Maggio 2014","format":false,"excerpt":"Prende avvio venerd\u00ec 23 maggio l\u2019ottava edizione annuale di \u201cCantine aperte per Sant\u2019Urbano\u201d (Otvoren\u00e9 pivnice sv. Urbana), manifestazione alla quale partecipano 144 produttori nella zona vinicola dei Piccoli Carpazi, alle spalle della capitale Bratislava. Saranno aperte le cantine dei vinificatori in 26 villaggi e citt\u00e0, a partire da Devin, proseguendo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Articoli&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/vino_contexttravel_4690413464@flickr_CC.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8270,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8270","url_meta":{"origin":1000,"position":2},"title":"Settembre 2017: gli eventi a Bratislava e dintorni","date":"25 Agosto 2017","format":false,"excerpt":"Segnaliamo qui gli eventi pi\u00f9 rilevanti del mese di settembre 2017 nella citt\u00e0 e regione di Bratislava.\u00a0Tra quelli da segnalare ci sono diverse Farm Fest, appuntamenti gastronomici in tutta la regione che includono il famoso Festival del cavolo di Stupava o il Regno dell'Oca di Slovensk\u00fd Grob, le sagre della\u2026","rel":"","context":"In &quot;Articoli&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/eventi_00.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8802,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8802","url_meta":{"origin":1000,"position":3},"title":"Febbraio 2019: gli eventi a Bratislava e dintorni","date":"7 Febbraio 2019","format":false,"excerpt":"Festival invernale della gastronomia \u2013 Bratislava e tutta la Slovacchia 14 gennaio \u2013 24 febbraio 2019 Dal 14 gennaio al 24 febbraio 2019 si potranno gustare piatti di alta cucina a prezzi ragionevoli in molti locali di Bratislava e dintorni, ma anche in altre regioni del paese. Una iniziativa arrivata\u2026","rel":"","context":"In &quot;Articoli&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/fasiang-modra_gpb-sk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8779,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=8779","url_meta":{"origin":1000,"position":4},"title":"Novembre 2018: gli eventi a Bratislava e dintorni","date":"28 Ottobre 2018","format":false,"excerpt":"Bratislava Music Festival \u2013 Bratislava 28 settembre \u2013 14 ottobre 2018 La 54esima edizione del pi\u00f9 antico e prestigioso festival musicale internazionale in Slovacchia,\u00a0Bratislavsk\u00e9 Hudobn\u00e9 Sl\u00e1vnosti (BHS) prende il via il 28 settembre con un concerto inaugurale della Filarmonica Slovacca diretta da James Judd che vedr\u00e0 eseguiti brani di\u00a0Alexander Moyzes\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/vino-FB_malokarpatskavinnacestaMVC.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1112,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?p=1112","url_meta":{"origin":1000,"position":5},"title":"Degustazione di Santa Caterina, il vino novello a Bratislava: 25-26\/11\/2011","date":"21 Novembre 2011","format":false,"excerpt":"La festa del vino novello slovacco si tiene a Bratislava in questo fine settimana (la ricorrenza di Santa Caterina \u00e8 caduta venerd\u00ec 25 novembre) con una padiglione mobile allestito sulla piazza del Palazzo del Primate (Primacialne Namestie), proprio quando viene inaugurato anche il mercatino di Natale della capitale. La magia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/assaggi-di-vini-sulla-Strada-dei-Piccoli-Carpazi.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1oiY9-g8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1000\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}