{"id":3218,"date":"2014-02-08T20:56:24","date_gmt":"2014-02-08T19:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=3218"},"modified":"2017-03-10T14:08:31","modified_gmt":"2017-03-10T13:08:31","slug":"le-regioni-turistiche-saris-sarissky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=3218","title":{"rendered":"Le regioni turistiche: \u0160ari\u0161 (\u0160ari\u0161sk\u00fd)"},"content":{"rendered":"

La regione turistica \u0160ari\u0161 \u00e8 parte della Regione autonoma di Pre\u0161ov (Pre\u0161ovsk\u00fd kraj) comprende i distretti di Pre\u0161ov, Bardejov, Sabinov e Svidn\u00edk.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/a>Terme di Bardejov, Bardejovske Kupele (kupele-bj.sk)<\/em><\/span><\/p>\n

\u0160ari\u0161 si trova nella parte settentrionale della Slovacchia orientale. A ovest e a nord-ovest confina con la regione di Spi\u0161, a ovest si estende fino alle parti settentrionali della regione di Zempl\u00edn. La regione di \u0160ari\u0161 \u00e8 moderatamente montuosa e le vallate si alternano ciclicamente a catene montuose. La parte meridionale del suo territorio \u00e8 occupata dal bacino Ko\u0161ick\u00e1 kotlina connessa con il territorio vicino al Mar Nero ed i paesi che si trovano sulla riva del Mar Baltico da una vecchia rotta commerciale chiamata Via Reale (Kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 cesta).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Castello di\u00a0\u0160ari\u0161 (Wikimedia Commons)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nCastello di\u00a0\u0160ari\u0161,\u00a0J.Hoefnagel (1617) – (Wikimedia Commons)<\/em><\/span><\/p>\n

Oltre ad essere una popolare marca di birra, \u0160ari\u0161 \u00e8 anche una regione ricca di interessanti destinazioni turistiche. I centri storici di Pre\u0161ov, Bardejov<\/a> (Patrimonio Unesco) e Sabinov, e rari monumenti della tecnica, come le miniere di sale a Solivar o le miniere di Dubn\u00edk, che hanno portato alla luce opali di grande bellezza, sono il suo orgoglio.<\/p>\n

\u0160ari\u0161 \u00e8 anche l\u2019area in Slovacchia dove sono maggiormente concentrate la maggior parte delle antiche chiese in legno; vanta inoltre il centro termale di fama mondiale di Bardejov, dove tra i diversi ospiti di spicco anche l’imperatrice Sissi ha sperimentato l’eccellente servizio e l’ospitalit\u00e0 della gente del posto.<\/p>\n

\"Bardejov_(JurekAdamski_NC-ND)\"
\nBardejov (Jurek Adamski<\/a>@filckr)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nBardejov (izarbeltza\/flickr)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/a><\/span>Bardejov (Hynek Moravec<\/em>@flickr)
\n<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nBardejov, Chiesa di S.Egidio (hdrshooter.com<\/em>@flickr)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nTerme di Bardejov, Bardejovske Kupele (Jeff Hart<\/a>@flickr)<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nSabinov (s_shugarov<\/a>@flickr)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nSabinov (s_shugarov<\/a>@flickr)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Numerosi monumenti militari ricordano in questa regione i pesanti combattimenti avvenuti durante la Seconda Guerra Mondiale nei pressi del valico di Dukla, sulla linea di confine con la Polonia.<\/p>\n

\"Dukla-memoriale_guerra_(JurekAdamski_NC-ND)\"
\nMemoriale della seconda guerra mondiale al passo di Dukla (Jurak Adamski<\/a>@panoramio)<\/em><\/span><\/p>\n

\"Dukla-memoriale_guerra_(Yarl@wiki)\"
\nMemoriale della seconda guerra mondiale al passo di Dukla (Yarl<\/a>@wiki)<\/em><\/span><\/p>\n

\"Dukla-memoriale_guerra_(Yarl@wiki)_\"
\nMemoriale della seconda guerra mondiale al passo di Dukla (Yarl<\/a>@wiki)<\/span><\/em><\/p>\n

All’impressione generale di freschezza ed originalit\u00e0 di questa zona contribuisce anche il tipico e colorato dialetto che i residenti di \u0160ari\u0161 parlano con fascino e naturalezza.<\/p>\n

\"\"
\nPre\u0161ov (traveltipy.com@flickr CC-BY)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nPre\u0161ov (traveltipy.com@flickr CC-BY)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\n<\/a>Cattedrale di Pre\u0161ov\u00a0(Janos Korom Dr@flickr)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\n<\/a>Cattedrale di Pre\u0161ov\u00a0(Janos Korom Dr@flickr)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nPre\u0161ov (traveltipy.com@flickr CC-BY)<\/span><\/em><\/p>\n

\"\"
\n<\/a>Chiesa in legno di Bodru\u017eal\u00a0(Hejma@flickr)<\/em><\/span><\/p>\n

\"Bodruzal_chiesa-legno_(Peter
\nChiesa in legno di Bodru\u017eal\u00a0(Peter Zeliznak<\/a>\u00a0Public domain)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nChiesa in legno di Hunkovce (Hejma@flickr)<\/span>
\n<\/em><\/p>\n

\"\"
\n<\/a>Dubn\u00edk (Tomas Vanco@flickr)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nOpali dalle\u00a0miniere di Dubn\u00edk (wikicommons<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n

\"\"
\nLa\u010dnovsk\u00fd ka\u0148on (Majo 65@panoramio)<\/em><\/span><\/p>\n

Principali destinazioni turistiche in regione:<\/em><\/strong><\/p>\n

Citta’<\/strong><\/em>\u00a0\u2013 Tra \u00a0le pi\u00f9 belle della Slovacchia vi \u00e8 Bardejov<\/strong><\/a>, iscritta nella lista del Patrimonio Mondiale Unesco. Pre\u0161ov \u00e8 il capoluogo della regione \u0160ari\u0161.<\/p>\n

Castelli<\/strong> <\/em>\u2013 Rinomate le rovine dei castelli di \u0160ari\u0161<\/strong>, un tempo tra i pi\u00f9 grandi in Slovacchia, Kapu\u0161iansky<\/strong> (bella vista e mura e torri ben conservate, distrutto nel 1715), Plave\u010dsk\u00fd<\/strong> (a picco sul fiume Poprad), Zborovsk\u00fd<\/strong> (Makovica), riferito essere uno dei migliori del suo tempo. E poi i castelli Kamenick\u00fd<\/strong> e Zbojn\u00edcky<\/strong>.<\/p>\n

Chiese in legno<\/em><\/strong> \u2013 Tra le maggiori attrazioni della regione sono le chiese in legno<\/strong><\/a> di rito greco-cattolico. Fa eccezione Hervatov che \u00e8 cattolica romana. Si trovano a Bodru\u017eal<\/strong><\/a>, B\u0159e\u017eany, Hervatov<\/a>, Hun<\/strong>kovce<\/strong>, Korejovce<\/strong>, Krajn\u00e9 \u010cierno<\/strong>, Ladomirov\u00e1<\/strong><\/a>, Nizhny Kom\u00e1rnik<\/strong> e altre.<\/p>\n

Folklore<\/em> <\/strong>\u2013 Il festival ruteno-ucraino (Sl\u00e1vnosti Rus\u00ednov-Ukrajincov) a Svidn\u00edk, il festival delle canzoni ruteno-ucraine a Bardejov, il festival \u201c\u0160ari\u0161iano\u201d a Raslavice (\u0160ari\u0161sk\u00e9 sl\u00e1vnosti Raslavice).<\/p>\n

Attivit\u00e0 sportive<\/em><\/strong> \u2013 Diga Doma\u0161a sul fiume Ondava, stazioni sciistiche di Drienici-Lysej, Regetovka, Stebn\u00edcka Huta.<\/p>\n

Turismo naturalistico<\/em><\/strong> \u2013 La gola La\u010dnovsk\u00fd (La\u010dnovsk\u00fd ka\u0148on<\/strong>), con piccole insenature, cascate e formazioni rocciose di calcare e dolomia, considerata la pi\u00f9 bella attrazione naturale di \u0160ari\u0161. E poi Dubovick\u00e9 \u017eliabky, Dolina Svinky, Sigord.<\/p>\n

Info:<\/p>\n

Tourist Information Office Bardejov (Turisticko informa\u010dn\u00e1 kancel\u00e1ria Bardejov)<\/em><\/strong>
\nRadni\u010dn\u00e9 n\u00e1mestie 21
\n085 01 Bardejov
\nTel: +421 (0)54 474 40 03
\nE-mail: tikbardejov@proxisnet.sk
\nWeb: http:\/\/www.tik-bardejov.sk<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mappa Wikipedia (cliccare per zoomare)<\/em><\/span><\/p>\n

Foto: 1)\u00a0Terme di Bardejov, Bardejovske Kupele (slovakia.travel); 2)\u00a0Castello di\u00a0\u0160ari\u0161,\u00a0J.Hoefnagel (1617) – (Wikimedia Commons<\/span><\/a>);\u00a03)\u00a0Castello di\u00a0\u0160ari\u0161\u00a0(Jozef Kotulic\/Wikimedia Commons<\/span><\/a>); 4) e 5) Bardejov (izarbeltza\/flickr<\/span><\/a>\u00a0e (<\/em><\/span>Hynek Moravec@flickr<\/span><\/a><\/em><\/span>); <\/em>5)<\/em>\u00a0e 6)<\/em>\u00a0Cattedrale di\u00a0Pre\u0161ov\u00a0(Janos Korom Dr@flickr<\/span><\/a>); 7)\u00a0Chiesa\u00a0in legno di\u00a0Bodru\u017eal\u00a0(Hejma@flickr<\/span><\/a>); 8)\u00a0Chiesa in legno di Hunkovce (Hejma@flickr<\/span><\/a>); 9)\u00a0Dubn\u00edk (Tomas Vanco@flickr<\/span><\/a>); 10) <\/em>La\u010dnovsk\u00fd <\/em><\/span>ka\u0148on (<\/em>Majo 65@panoramio<\/span><\/a><\/em><\/span>).<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La regione turistica \u0160ari\u0161 \u00e8 parte della Regione autonoma di Pre\u0161ov (Pre\u0161ovsk\u00fd kraj) comprende i distretti di Pre\u0161ov, Bardejov, Sabinov e Svidn\u00edk. Terme di Bardejov, Bardejovske Kupele (kupele-bj.sk) \u0160ari\u0161 si trova nella parte settentrionale della Slovacchia orientale. A ovest e a nord-ovest confina con la regione di Spi\u0161, a ovest si estende fino alle parti […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3286,"parent":394,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":394,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=394","url_meta":{"origin":3218,"position":0},"title":"Le regioni turistiche","date":"31 Ottobre 2010","format":false,"excerpt":"Le regioni turistiche della Slovacchia Le regioni turistiche sono aree geografiche pi\u00f9 o meno vaste che sono state designate come tali da un organismo governativo o dall'ufficio del turismo per avere caratteristiche ambientali o culturali comuni, e portano spesso il nome storico delle regioni geografiche o amministrative. Altre hanno nomi\u2026","rel":"","context":"Articolo simile","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/regioni-turis.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":36,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=36","url_meta":{"origin":3218,"position":1},"title":"Le regioni amministrative","date":"9 Ottobre 2010","format":false,"excerpt":"Le Regioni della Slovacchia Pur essendo un piccolo paese, la Slovacchia possiede un grande patrimonio di diversit\u00e0 regionali, sia culturali che geografiche. - Il terzo occidentale del paese comprende la capitale Bratislava e, fatta eccezione per alcune alture in direzione nord della citt\u00e0, \u00e8 relativamente piatto. E prende le pianure\u2026","rel":"","context":"In \"Regione di Bansk\u00e1 Bystrica\"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/regioni_SK.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6246,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=6246","url_meta":{"origin":3218,"position":2},"title":"Bardejov","date":"12 Giugno 2016","format":false,"excerpt":"_ Sito Unesco: Riserva di conservazione della citt\u00e0 di Bardejov Data d'iscrizione:\u00a02000 \u00a0 Bardejov (tedesco: Bartfeld, ungherese: B\u00e1rtfa, Rusyn: \u0411\u0430\u0440\u0434\u0435\u0451\u0432, polacco: Bardi\u00f3w) \u00e8 una citt\u00e0 nel nord-est della Slovacchia. Si trova nella regione storica di \u0160ari\u0161, su una terrazza alluvionale del fiume Topla, sulle colline dei Monti Beskyd. Presenta numerosi\u2026","rel":"","context":"In \"Bardejov\"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/bardejov_Hynek-Moravec-cc-by-sa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5752,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=5752","url_meta":{"origin":3218,"position":3},"title":"Le terme della Slovacchia","date":"31 Agosto 2015","format":false,"excerpt":"La Slovacchia ha un numero incredibile di sorgenti minerali e termali. Si dice che\u00a0se tutta l'acqua proveniente dalle sorgenti minerali in Slovacchia venisse\u00a0imbottigliata, potrebbe rifornire\u00a0tutta l'Europa.\u00a0Questo \u00e8 il tesoro sotterraneo della Slovacchia, che si pu\u00f2 godere meglio in alcune delle migliori stazioni termali curative.\u00a0La scelta \u00e8 grande, e si pu\u00f2\u2026","rel":"","context":"In \"Bardejov\"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/trencianske-hammam_www.kupele-teplice.sk_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4894,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=4894","url_meta":{"origin":3218,"position":4},"title":"Chiesa di san Francesco d’Assisi, Hervartov – Unesco","date":"16 Maggio 2015","format":false,"excerpt":"\u00a0 Sito: Chiese di legno della parte slovacca dei Monti Carpazi Data d'iscrizione: 2008 \u00a0 \u00a0 Chiesa di san Francesco d'Assisi, Hervartov Kostol sv. Franti\u0161ka z Assisi Chiesa di rito cattolico romano Costruita alla fine del XV\u00b0 secolo (probabilmente tra il 1499 e il 1500), \u00e8 la chiesa in legno\u2026","rel":"","context":"In \"arte\"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/Hervatov_chiesa-legno_Pierre-Marc-89247519-NC-ND@panor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4908,"url":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=4908","url_meta":{"origin":3218,"position":5},"title":"Chiesa greco-cattolica di San Michele Arcangelo, Ladomirov\u00e1 – Unesco","date":"16 Maggio 2015","format":false,"excerpt":"\u00a0 Sito: Chiese di legno della parte slovacca dei Monti CarpaziData d'iscrizione: 2008 \u00a0 \u00a0 Chiesa greco-cattolica di San Michele Arcangelo, Ladomirov\u00e1 Chr\u00e1m sv\u00e4t\u00e9ho Michala Archanjela Chiesa di rito greco-cattolico La chiesa fu costruita con il suo campanile nel 1742, senza l\u2019utilizzo di un solo chiodo. \u00c8 suddivisa in tre\u2026","rel":"","context":"In \"arte\"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.turismoslovacchia.it\/wp-content\/uploads\/ladomirova_chiesa-legno_Foto-panorama-Sme.sk_.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P1oiY9-PU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3218"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3218"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7947,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3218\/revisions\/7947"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}