{"id":3216,"date":"2014-02-09T00:43:37","date_gmt":"2014-02-08T23:43:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=3216"},"modified":"2017-03-17T16:32:06","modified_gmt":"2017-03-17T15:32:06","slug":"le-regioni-turistiche-kosice-e-dintorni-kosicky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.turismoslovacchia.it\/?page_id=3216","title":{"rendered":"Le regioni turistiche: Ko\u0161ice e dintorni (Ko\u0161ick\u00fd)"},"content":{"rendered":"

La regione turistica Ko\u0161ick\u00fd \u00e8 parte della Regione autonoma di Ko\u0161ice (Ko\u0161ick\u00fd kraj) e comprende i distretti di Ko\u0161ice 1, 2, 3, 4, e Ko\u0161ice okolie (dintorni di Ko\u0161ice).<\/em><\/p>\n

\"kosice-hlavna_(MiroslavPetrasko-nc-nd))\"<\/a>
\nKo\u0161ice, Hlavn\u00e1 (Miroslav Petrasko@flickr)<\/em><\/span><\/p>\n

La regione di Ko\u0161ice (detta anche Ko\u0161ice a okolie<\/em><\/strong> oppure Abov<\/strong> <\/em>dal nome storico della contea divisa tra Slovacchia e Ungheria nel 1918), tra le pi\u00f9 ricche del Paese,\u00a0si trova nella parte orientale della Slovacchia. Il suo nucleo \u00e8 il bacino a forma di L della Ko\u0161ick\u00e1 kotlina<\/strong>, una vallata fertile e densamente popolata, circondato da catene montuose che offrono ottime possibilit\u00e0 di escursioni e attivit\u00e0 ricreative.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nKo\u0161ice, la cattedrale (Traveltipy cc-by @<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n

Tre gruppi montuosi occupano la sua estremit\u00e0 occidentale, parte della catena dei monti Slovensk\u00e9 rudohorie<\/strong>. Il fiume Horn\u00e1d<\/strong>, che ha inciso profondamente il massiccio del monte \u010cierna hora<\/strong> nella parte nord-occidentale della regione. La cresta boschiva dei monti Volovsk\u00e9 vrchy<\/strong>, una catena che si stende per una settantina di chilometri di lunghezza e trenta di larghezza, culmina nella cima dominante e maestosa del monte Koj\u0161ovsk\u00e1 ho\u013ea<\/strong> (1.245 m), che offre ottime opportunit\u00e0 sciistiche ed escursionistiche. La parte centrale della zona turistica \u00e8 occupata dal bacino artificiale di Ru\u017ein<\/strong>, mentre la stazione climatica di \u0160t\u00f3s<\/strong> offre bagni termali e relax in ambiente naturale.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nKo\u0161ice (Miroslav Petrasko cc-by-nc-nd @<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n

La citt\u00e0 Ko\u0161ice<\/strong> \u00e8 la \u2018metropoli\u2019 della Slovacchia orientale, situata sul fiume Horn\u00e1d sul limite occidentale della piana Ko\u0161ick\u00e1 kotlina<\/strong>, ha una storia lunga e ricca. \u00c8 stata la pi\u00f9 importante citt\u00e0 della regione per secoli e un centro naturale di commercio, cultura e istruzione. Oggi \u00e8 la seconda citt\u00e0 della Slovacchia, dove sono concentrati molti monumenti importanti del Paese.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/a>Ko\u0161ice (kasanicky@panoramio.com)<\/em><\/span><\/p>\n


\n<\/a>Ko\u0161ice (Maros@Wikimedia)<\/em><\/span><\/p>\n

La parte sud-occidentale della regione \u00e8 caratterizzata da un particolare paesaggio carsico, con gli altipiani della catena Slovensk\u00fd kras<\/strong> (il carso slovacco, che \u00e8 parco nazionale) e la grotta Jasovsk\u00e1 jasky\u0148a<\/strong>, parte del Patrimonio mondiale Unesco, della quale sono visitabili 852 metri sui 2.148 totali di estensione.<\/p>\n


\n<\/a>Volovsk\u00e9 vrchy, Monte Volovec\u00a0(Potocny@Wikimedia)<\/em><\/span><\/p>\n


\n<\/a>Speleoterapia ai bagni termali di\u00a0\u0160t\u00f3s (K\u00fapele \u0160t\u00f3s@Wikimedia)<\/em><\/span><\/p>\n


\n<\/a>Grotta Jasovsk\u00e1 jasky\u0148a (Tatra-domasa@Wikimedia)<\/em><\/span><\/p>\n


\n<\/a>Slovensk\u00fd kras,\u00a0Z\u00e1dielska ties\u0148ava (J.Tomko@slovakia.travel)<\/em><\/span><\/p>\n

Principali destinazioni turistiche in regione: <\/strong><\/h3>\n

Citt\u00e0<\/em>\u00a0\u2013 Ko\u0161ice<\/strong> \u00e8 tra le perle della Slovacchia, ed \u00e8 il capoluogo della regione<\/p>\n

Castelli<\/strong>\u00a0e monumenti<\/strong>\u00a0<\/em>\u2013 Sk\u00e1ro\u0161sk\u00fd hrad<\/strong> \u00e8 ormai un rudere, rimangono un fossato e delle mura dalle quali si gode di una bella vista. Anche il Turniansky hrad<\/strong> \u00e8 una rovina, che domina sulla cima di una collina la strada da Gemer e Spi\u0161. C’\u00e8 poi il notevole monastero di Jasov<\/strong>, dell’ordine premostratense, che risale al XVIII secolo.<\/p>\n

Escursionismo<\/em> <\/strong>\u2013 Interessanti il canyon Z\u00e1dielska ties\u0148ava<\/strong>, e le catene montagnose Slansk\u00e9 vrchy<\/strong> (max 1.092 m slm), con i laghi Izra a Mal\u00e1 Izra, e Volovsk\u00e9 vrchy<\/strong> (max 1.322 m slm). A Her\u013eany c’\u00e8 il geyser Herliansky<\/strong> di acqua fredda (circa 30 km da Kosice). In passato era un importante centro medico (durante l’impero austro-ungarico, al livello di Pie\u0161\u0165an e Tren\u010diansk\u00e9 Tepl\u00edce), dove ancora oggi si possono trovare pace e relax.<\/p>\n

Localit\u00e0 termali<\/em><\/strong> naturali<\/strong> <\/em>\u2013 Si pu\u00f2 fare il bagno alla sassaia presso \u010cani, o alle fonti di acqua calda di Vy\u0161n\u00e1 My\u0161\u013ea<\/strong>. c’\u00e8 inoltre la stazione climatica termale di \u0160t\u00f3s<\/strong>, in funzione ininterrottamente dal 1883 che fa trattamenti in particolare di idroterapia, climaterapia e speleoterapia.<\/p>\n

\"geyser-herliansky_(speedygroundhog-by-nc)\"
\n<\/a>Geyser Herliansky\u00a0(speedygroundhog<\/a> cc-by-nc)<\/span><\/em><\/p>\n

\"jasov-monastero_(abov.eu.sk)\"<\/a>
\nMonastero premostratense di Jasov (abov.eu.sk)<\/em><\/span><\/p>\n

\"turniansky-hrad_(Pescan@wiki)\"<\/a>
\nTurniansky hrad\u00a0(Pescan<\/a> cc-by 2.0)<\/em><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Video promo Ko\u0161ice 2013:<\/strong><\/p>\n