Sagre della vendemmia 2015, si comincia con Bratislava-Rača, poi Pezinok e Modra

sagra-vendemmia-Modra_(BSK-by)

Ha inizio oggi nel quartiere Bratislava-Rača la prima Festa della vendemmia di questa stagione (Račianske vinobranie 2015). Una grande sagra che per tutto il fine settimana sarà allietata da una iniziale sfilata allegorica e poi da canti e musiche eseguite da gruppi folkloristici locali, oltre a spettacoli pop, mostre e altro, e infine decine di stand gastronomici e di degustazione di vino.

Quella di Rača (11-13 settembre 2015) sarà la prima kermesse dedicata alla vendemmia sulla Strada del Vino dei Piccoli Carpazi (Malokarpatská vínna cesta), che sarà seguita nei prossimi due weekend da simili manifestazioni a Pezinok (18-20 settembre) e Modra (25-26 settembre).

A Rača (conosciuta un tempo come Villa Rača), così come i tutta la zona dei Piccoli Carpazi, la coltivazione della vite risale al tempo dei Romani. Già nel XIII secolo re Andrea III liberò i viticoltori di Bratislava dal pagamento delle imposte. Nel 1767 Maria Teresa approvò con suo decreto la fornitura del vino rosso conosciuto come Račianska Frankovka (Franconia nera di Rača) per la tavola imperiale.  Il municipio di Rača è gemellato dal 2013 con la cittadina italiana di Priverno, con la quale è stata aperta una cooperazione già dal 2004.

Il programma completo della sagra Račianske vinobranie 2015 è disponibile sul sito del comune.

Mentre il programma in italiano è scaricabile a questo link.

Dožinky z roku 2015, začneme v bratislavskej štvrti Rača, Pezinok a potom Modra

Dnes v bratislavskej Rači začína prvý festival úrody hrozna v tejto sezóne (Račianske Vinobranie 2015). Festival bude trvať po celý víkend, v rámci programu je pripravený sprievod alegorických vozov, hudba v podaní miestnych folklórnych súborov, rovnako ako pop predstavenia, výstavy a pod., a samozrejme desiatky stánkov s jedlom a ochutnávkou vín.

Slávnosti vína sa začínajú v Rači (11-13 september 2015) a v priebehu nasledujúcich víkendov sa budú podobné akcie konať v Pezinku (18-20 september) a v Modre (25-26 september). 

Rača (predtým známa ako Villa Rača), rovnako známa ako celá oblasť Malých Karpát, jej pestovanie vínnej révy siaha až do rímskych čias. Už v trinástom storočí kráľ Andrej III. oslobodil vinára v Bratislave od platenia daní. V roku 1767 Mária Terézia schválila vyhláškou prísun červeného vína známeho ako Račianska Frankovka pre cisársky stôl. Rača Obec v roku 2013 nadviazala družbu s talianskym mestečkom Priverno, s ktorým začala spoluprácu už v roku 2004.

Kompletný program festivalu Račianske Vinobranie 2015 je k dispozícií na stránkach mesta.

Zatiaľ čo v talianskom programe možnosť stiahnuť na tomto odkaze.

Viac informácií nájdete tu: Malokarpatská vínna cesta.

___
Foto: sagra vendemmia a Modra – Bratislavská župa cc-by-2.0